2014-11-17

[通俗易懂的生活法律] 同居住宅继承扣除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Q. 金某于1983年与父母一同迁入首尔近郊的一处公寓居住。父亲于1985年取得该公寓后于2004年去世,继承人金某与母亲通过遗产协议分割,约定由母亲单独继承。母亲于2009年去世,当时并未拥有住宅的金某继承了该公寓。母亲去世后,金某在未适用同居住宅继承扣除的情况下申报缴纳了继承税,其后又提出更正请求,要求适用继承扣除并退还多缴的继承税。但税务所长以金某母亲持有该公寓的期间不足10年、不属于继承扣除对象为由拒绝退税。金某能否获得同居住宅继承扣除?

A. 根据2010年1月1日之前适用的原继承税及赠与税法(第32条之2第1项),“被继承人与继承人自继承开始日起向前追溯连续同居10年以上的住宅”,在继承开始日为一世代一住宅(含同款所指的高价住宅)。若为在继承开始日无住宅的继承人所继承的住宅,则以5亿韩元为限,将相当于住宅价额(含住宅附属土地价额)百分之四十的金额从继承税课税价额中扣除。

在上述案件中,韩国大法院判决称:“原继承税及赠与税法规定为同居住宅继承扣除对象的‘被继承人与继承人自继承开始日起向前追溯连续同居10年以上的住宅’,不能视为仅限于被继承人自继承开始日起向前追溯连续持有10年以上的住宅。”(韩国大法院 2012두2474)

即认定只要满足同居10年以上的要件与一世代一住宅免税要件(持有3年以上),即适用继承扣除对象。也就是说,并未将被继承人须自继承开始日起向前追溯持有该住宅10年以上认定为继承扣除要件。

因此,金某与被继承人(母亲)同居10年以上,且该公寓满足一世代一住宅免税要件。此外,金某在继承开始时为无住宅者,故可获得同居住宅继承扣除。

但2010年12月27日修订的现行继承税及赠与税法强化了同居住宅继承扣除要件,将同居期间与被继承人的住宅持有期间均规定为10年以上。因此需注意,对适用现行法的2011年1月1日之后继承的住宅,只有同居期间与持有期间均达10年以上,才能获得同居住宅继承扣除。

刘哲亨 太平洋律师事务所律师 cheolhyung.yu@bkl.co.kr

阅读韩文原文