2014-11-17

[危机中的国家财政] “应按低增长时代重新设计收支结构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白雄基 祥明大学教授 洪基用 仁川大学教授 成太胤 延世大学教授 财政专家一致认为,要真正办好国家财政,必须树立“福利不是免费的”认识。因为若无充分的财源筹措方案,最终必然转化为国民的税负。他们特别指出,税收与支出的失衡是低增长格局下的结构性问题,若税收不增,就必须先行推进削减支出的结构改革。

专家们首先断言,税收连年缺口的当前国家财政状况是低增长等因素带来的结构性问题。租税财政研究院研究委员金学洙表示:“过去也曾出现税收缺口,但不像现在这样连续。”“当前经济状况难以形成(通过增长)税收自然增加的良性循环。”祥明大学金融经济学系教授白雄基也表示:“必须从低增长这一结构性层面切入。”“以高增长时代的范式做税收预测,结果为弥补不足的税收,到年末就编制追加更正预算、增加国债发行量,赤字慢性化的恶性循环反复出现。”

因此,要求政府构建与低增长时代相适应的税收与支出结构的呼声高涨。仁川大学税务会计系教授洪基用表示:“由于超高龄化,从2017年起劳动年龄人口开始减少,绝不是像过去那样能够高增长的时代。”“经济增长率只能持续低于预期,因此必须制定与减少的税收相匹配的支出计划。”

也有尖锐指出,每逢选举政界反复出现的讨好式承诺及由此带来的福利预算增加,使政府难以实现财政平衡。洪教授强调:“如果经济增长率持续下滑、税收无法像过去那样保障,结论只能是在支出上调节速度。”“在福利等领域需要大胆的结构调整。”金研究委员也指出:“应在推进为经济注入活力、促使税收增加的结构改革的同时,通过转变‘福利不是免费的’认识,并行努力削减支出。”

尤其有观点指出,政府要实现财政平衡,必须从预算编制初期就以财政准则等加以强制。延世大学经济学系教授成太胤表示:“即便不直接进行预算管控,对税收推算做保守估计也是正确的。”“若如此仍持续出现税收缺口,就应设立强化预算管控的机制。”

白教授表示:“仅靠仍在国会搁置的法案‘pay-go’原则,无法保障财政健全性。”“应尽快(像发达国家那样)制定以具体数值限制管理财政收支与负债上限的财政准则,并交由独立机构进行监督。”

阅读韩文原文