2014-11-17

[悬崖边的安倍经济学] 内忧外患的安倍政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本经济进入“技术性衰退”,以摆脱20年通缩等经济复苏为旗号上台的安倍晋三政府也开始动摇。日本政府执政党几乎确定将为就消费税率再次上调征询民意而提前举行大选,但预计因经济衰退会流失支持。在外交方面,安倍政权的重点事业之一——跨太平洋经济伙伴关系协定(TPP)谈判进展迟缓,其处境也日趋艰难。

《日本经济新闻》等日本媒体17日一致报道称,结束海外出访回国的安倍首相即将宣布解散众议院并提前大选,以就原定于明年10月的消费税率追加上调征询信任。《纽约时报》分析称:“安倍政权似乎希望通过提前大选获得更能有效处理各类争议性议题的政治基础。”目前自民党与公明党组成的联合执政党已确保议会过半席位,在消费税率上调等立法方面按政府意图推进并无障碍。

尽管安倍首相支持率下滑,但民主党等在野党更为涣散,因此就目前来看,联合执政党在下月的提前大选中维持过半并无困难。问题在于,日本国内外媒体预测其将因经济低迷导致支持流失而失去一些席位。安倍首相的支持率在本月9日《朝日新闻》民调中为42%,为2012年12月第二次内阁成立以来首次跌至40%区间。在野党预计将把低迷的经济指标指责为安倍经济学的失败。

16日举行的冲绳县地方选举中,反对政府推动的驻日美军基地县内搬迁的候选人大量当选,这对安倍政权也是不寻常的征兆。在冲绳县知事选举中,执政的自民党支持一直赞成政府方针的现任知事仲井真弘多,但当选者是反对搬迁的翁长雄志。此次选举被认为也带有对安倍政权进行评判的性质,其对即将到来的提前大选会产生多大影响备受关注。自民党在7月举行的滋贺县知事选举中也曾落败。

安倍首相在国际外交舞台上也难以发声。原因在于,其不顾农业部门等国内反对而参与的TPP谈判进展迟缓。美日两国领导人上周在二十国集团(G20)峰会期间举行的首脑会谈中,也就努力尽早结束两国间为签署TPP而进行的谈判达成共识,但未能展现出明显进展。

阅读韩文原文