2014-11-17

[悬崖边的安倍经济学] 贸然上调消费税致消费投资萎缩…“三支箭折断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年4月的消费税上调彻底破坏了日本经济。今天(17日)的结果将留下另一道创伤。”(第一生命研究中心首席经济学家新家义贵)

曾沉醉于所谓“日元贬值效应”的日本经济正急剧下滑。在实际工资增长率迟滞的情况下,因消费税率上调而税负加重的日本家庭捂紧钱包,内需市场急剧萎缩,企业投资也趋于低迷,安倍晋三首相的经济刺激政策、即所谓安倍经济学的成果面临化为泡影的危机。原定于明年实施的消费税率追加上调计划事实上搁浅,本已一团糟的日本财政状况看来将进一步恶化。有分析认为,日本央行(BOJ)追加量化宽松及大规模财政投入等额外刺激措施已不可避免。

经济再生担当大臣甘利明当天在日本国内生产总值(GDP)连续两个季度呈“负增长”的数据公布后不久与记者会面时表示:“GDP负增长的主要原因是消费。”这等于承认今年4月实施的消费税率上调在继上一季度之后,对第三季度(7~9月)也造成了冲击。

实际上,占日本经济60%的个人消费仅比上一季度增长0.4%。考虑到上一季度该领域增长率为-5%,本应作为反弹在消费领域出现相当的低基数效应,这一复苏力度远远不足。《华尔街日报》(WSJ)称:“汽车、家电等耐用品需求尤其恶化”,“这确认消费者仍处于受增税打击的状态。”第三季度住宅投资也减少6.7%,连续两个季度为负。

史无前例的日元贬值使进口商品及电费等能源价格暴涨,也给家庭带来沉重负担。安倍经济学的大规模放水对日本大企业的出口产生了积极影响,但对民间消费却形成逆风。实际上第三季度日本出口比上一季度增长1.3%,但仍不足以弥补疲弱的内需市场。家庭捂紧钱包后,企业投资也随之萎缩。今年第三季度日本企业的资本支出比上一季度减少0.2%。

当天的GDP冲击如新家经济学家所言,看来将成为日本经济又一道“消费税创伤”。日本经济在1989年和1997年也曾分别尝试引入消费税和上调税率,结果经历了经济增长率跌至负值,当时领导内阁的竹下登首相和桥本龙太郎首相不得不为此承担责任、辞去首相职务。

为避免重蹈覆辙,预计安倍首相最早将于18日打出经济重振牌。尤其是,把原定于明年的消费税率追加上调推迟至2017年已基本确定。据彭博社获得的执政党自由民主党(自民党)内部报告显示,若将消费税率追加上调方案推迟18个月,将产生相当于0.5个百分点的GDP提振效果。

不过在此情况下,日本政府将当前财政收支赤字规模到2015年度削减至2010年一半、并在2020年前转为盈余的财政目标,实现难度极有可能进一步加大。原因是消费税率上调搁置带来的税收减少缺口不易填补。据日本经济新闻报道,日本副首相兼财务大臣麻生太郎已在14日的记者会上表示:“没有消费税率上调,目标难以实现。”

也有观点认为,可能出台追加预算(补充预算)等财政政策,或动用日本央行量化宽松等货币政策的额外经济刺激措施。日本政府为缓和4月消费税率上调的冲击,已于去年12月编制了5.5万亿日元(约52万亿韩元)规模的补充预算,读卖新闻上月31日报道称,此次日本政府也正考虑以刺激经济为目的编制3万亿至4万亿日元左右的补充预算。明治安田生命保险首席经济学家小玉祐一在接受路透社采访时表示:“对日本央行而言,首先很可能会观察10月实施的追加量化宽松政策的效果”,但同时表示:“如果自身提出的通胀率目标(2%)难以实现,就会觉得有必要在下一财年的适当时机拿出新的经济刺激工具。”

不过专家表示,当天日本GDP的冲击除消费税率影响外,今年夏季频繁的台风及创纪录降雨等经济外部因素也产生了相当大的影响。也有乐观分析认为,日本企业大量消化库存后,第四季度日本经济将进入复苏阶段。

阅读韩文原文