2014-11-17

KTX迎开通10周年,客室设备全面改造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来开通10周年的KTX内饰设计将大幅改变。

Korail 17日表示,为提升旅客使用便利性和满意度,将推出内饰设计全新改变的KTX。

Korail从今年9月开始至年底改造5个编组,并计划到2017年3月共投入244亿韩元完成所有KTX的改造。

KTX的新内饰设计是在今年3月为期一个月针对使用官网及主要车站的旅客和员工开展线上线下问卷调查、收集意见并经内部审议后最终确定的。调查结果显示,相比华丽色彩和复杂纹样,明度和彩度较低、最大化体现“简约之美”的设计获得高分,Korail对此予以采纳。

Korail在今年4月迎来KTX开通10周年之际,为提升车内影像播放服务质量,还同步推进大规模播放设备改造,目标于明年6月完成。

Korail社长崔连惠表示:“通过改善内饰设计,能够为旅客提供更洁净舒适的服务”,“今后也将更加努力,以与韩国代表性交通工具KTX相称的高品位设计提供更优质的服务。”

阅读韩文原文