2014-11-17

民间租赁住房,经房东同意可转租及转让承租权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后民间租赁住房只要得到出租人(房主)同意,即可转让承租权或转租。

韩国国土交通部17日表示,近期已按上述内容修订租赁住房法施行令并开始实施。此前民间租赁住房与公共租赁住房一样,只有在满足严格条件时才允许转让承租权或转租租赁住房。

修订后的施行令规定,包括准公共租赁住房在内的民间建设租赁住房和民间购入租赁住房,只要有租赁事业者同意,即可转让承租权、转租租赁住房。

国土部认为,这样一来,在居住于租赁住房期间该住房转为出售住房时,有意购买该住房的人等可以从中受益。

即若要维持对转为出售住房的优先购买权,须保持承租人资格,但在因个人情况等无法继续居住时可以转租。

民间租赁住房在强制租赁期限(通常为10年)过半后,经出租人与承租人协商,可将租赁住房转为出售住房并出售。

国土部相关人士表示:“为缓解全税房源紧张,作为扩大租赁住房供应的方式之一,决定对民间租赁住房允许转让承租权或转租。”

/数字媒体部

阅读韩文原文