2014-11-16 | 윤종열 윤종열 박희윤 장지승 손성락 조원진 이현종

[全国巡览] 京畿道出席拉斯维加斯ITS国际贸易会谈 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道出席拉斯维加斯ITS国际贸易会谈

京畿道在美国正式展开销售外交。京畿道代表团于17日(当地时间)应内华达州州长布莱恩·桑多瓦尔邀请,出席由内华达州与拉斯维加斯韩人商工会议所主办的ITS国际贸易会谈。

代替京畿道知事南景弼出席的经济室长崔贤德将通过代表演讲,向出席国际贸易会谈的12个国家代表买家介绍京畿道的投资环境与通商情况。

道代表团计划就京畿道与内华达州之间的通商、投资、交流合作方案进行讨论并形成共识。内华达州在会展产业、航空航天、IT、水产业领域具有优势,据悉其对京畿道的IT、软件、汽车零部件等制造业表现出浓厚兴趣。道方期待,若与内华达州达成合作,道内相关领域企业的技术合作以及会展产业投资等将迎来利好。另外,19日道内5家酒店产业相关企业将在内华达州与拉斯维加斯韩人商工会议所的协助下,与美国大型酒店集团金沙、凯撒娱乐、米高梅等采购负责人举行出口洽谈会。/尹钟烈记者

京畿为婴儿潮一代及40多岁离职者提供再就业项目

京畿道面向婴儿潮一代(1955~1963年)及40多岁提前退休者实施再就业项目。此次再就业支援项目分为两类运营:1600人参与的“就业特讲”,以及从参与者中选拔350余人实施的“就业支援项目”。就业特讲日程为:△安山市(20日,安山常绿区厅常绿市民厅)△安养市(28日,东安终身学习院3层)△议政府市(12月3日,议政府青少年修炼馆韩蔚馆)△高阳市(2015年1月14日,一山东区厅大会议室)△城南市(2015年1月21日,城南市厅온누리厅)△富川市(2015年1月28日,富川市厅欢聚广场)△龙仁市(2015年2月4日,龙仁市女性会馆大欢聚广场)△水原市(2015年2月25日,长安区民会馆)等。就业特讲将开展素养教育、再就业成功战略、案例分析等内容。详情可参考网站(www.4050경기도.kr)。/尹钟烈记者

Public Procurement Service招聘律师等4个领域民间履历人才

Public Procurement Service为扩充具备从业经历的专业人力,将招聘律师、电算、纺织、建筑等4个领域的民间履历人才。Public Procurement Service为迅速应对日益增多的合同相关纠纷,将招聘持有律师资格证的法律相关民间履历人才任行政6级,并招聘具有程序开发运营及数据运营管理经历的电算专家任电算7级,以支撑国家综合电子采购系统“国家采购平台”的稳定运营。

此外,还将招聘纺织与建筑专家分别任工业7级和设施7级,投入到日益增多的相关专业领域业务中。/朴熙允记者

蔚州甜柿18日首次出口东南亚

继蔚州梨之后,名品蔚州甜柿于18日首次踏上出口东南亚之路。蔚山蔚州郡16日表示,当日在凡西邑九英里甜柿农业组合选果场举行首次出口送行活动,将20吨甜柿(2500万韩元)出口至东南亚。此次装船的蔚州甜柿为10月下旬至11月可收获的晚熟品种“富有”,将全量出口马来西亚,并流通至东南亚各大城市。蔚州郡计划在马来西亚之后,将出口量扩大至越南、菲律宾地区。/张志承记者

大邱庆北·江原圈产学合作中介中心17日开业

将发挥扩散产学合作先导大学(LINC)项目主要成果据点作用的大邱庆北·江原圈产学合作中介中心,17日在庆北大学全球广场开业。

该中心将重点推进现场实习中介匹配、学生创业教育、企业支援综合窗口作用、大学产学合作团能力强化教育等工作。特别是计划将通过第一阶段LINC项目创出的产学合作先导模式与大学、企业共享,并通过各圈域中介中心间的合作创出创新性成果。庆北大学全球广场在举行中心开馆仪式的同时,还将举办展示学生创业创意样品的“2014 KNU创业路演”。/孙成洛记者

釜山观光公社在中国上海举办MICE路演

釜山观光公社与釜山市于18~21日在中国上海举办“第二届釜山独立MICE(会议、观光、会展、展览)海外路演”。

此次海外路演面向当地主要企业的MICE负责人及旅游业界相关人士宣传釜山城市品牌。上海市方面也对此次海外路演表现出积极关注,上海市相关人士等将参加。路演将以参与者座谈会与事前销售会议(18日)、商务洽谈会与釜山MICE之夜(19日)、对有意向企业的后续走访洽谈(20日)等形式进行。/赵元镇记者

“闻庆传统茶碗节”带动生产效应150亿韩元

庆北闻庆市16日发布,通过10月初举行的“2014闻庆传统茶碗节”评估报告会显示,共有18万名观众到访,总收益达85亿韩元,由此带来的生产带动效应达150亿韩元。

闻庆市评价称,音乐剧陶工故事、陶工脱口秀、与陶工见面等新演出获得人气,而通过传统窑烧制体验、脚踏陶轮快转、首只茶碗领铜钱、茶碗堆叠、陶瓷许愿等体验活动,成为轻松理解庆典的机会。/李炫钟记者

阅读韩文原文