2014-11-16

[韩国与新西兰FTA达成] 韩国产工业品7年内取消关税……洗衣机等立即适用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠(右)总统15日(当地时间)在澳大利亚布里斯班会展中心出席20国集团(G20)峰会第一阶段会议(强化经济增长与创造就业),与新西兰总理约翰·基面带笑容交谈。两国当天正式宣布自由贸易协定(FTA)谈判达成一致。/布里斯班=韩联社

随着韩国与新西兰的自由贸易协定(FTA)骤然达成,韩国工业制成品出口有望如虎添翼。新西兰人均国内生产总值(GDP)为40516美元,高于韩国(25975美元),是购买力较强的中等发达国家。虽然与韩国的贸易规模仅排名第44位,但贸易额每年增长8%,预计两国贸易将进一步扩大。

据韩国贸易协会国际贸易研究院数据,韩国在新西兰进口市场中位列第8(4.5%),低于居首位的中国(16.4%)以及澳大利亚(12.1%)、美国(11.7%)、日本(6.5%)、德国(4.9%)。但本次FTA取消关税壁垒后,价格竞争力提升,韩国有更大余力从在新西兰工业制成品市场上与其竞争的中国、美国、日本、德国等手中夺取份额。工业制成品大多依赖进口的新西兰在本次FTA中决定7年内对韩国产工业制成品100%取消关税,相关企业出口扩大值得期待。原油和乘用车已属零关税(0%)品目,而此前适用关税的汽车零部件(5%)、轮胎(5%~12.5%)、巴士等货车(0%~5%)、洗衣机(5%)等也将受益。

新西兰将在FTA生效后立即取消对韩国乘用车、巴士及货车用轮胎和洗衣机的关税,并在3年内取消对韩国主力出口品目滤清器、安全带、制动装置等汽车零部件以及冰箱、货车的关税。特别是继乘用车之后,巴士和卡车等货车的关税(0%~5%)也将在3年内取消,韩国得以在更有利条件下与借泰国—新西兰紧密经济伙伴关系协定(CEP)扩大新西兰市场份额的泰国产日本车竞争。农业机械、农用物资、食品加工及包装机械等也列入关税取消对象,预计国内中小企业出口将增加。

另一方面,农畜产品等谈判结果对新西兰有利,韩国国内农畜业领域的损失看来难以避免。

大米以及辣椒、人参、大蒜、苹果、梨、葡萄等199个品目被列入让步例外对象,但预计损失最大的牛肉和乳制品市场被开放。韩国将在15年内取消牛肉关税,国内养牛农户将遭受直接冲击。因为继韩国牛肉进口来源第1位澳大利亚、第2位美国之后,第3位新西兰也将因FTA取消关税。

从新西兰进口量第二大的乳制品(税率8%~176%)关税也将在7至12年内取消,国内乳业界受损不可避免。此外,果汁、啤酒、草莓、咖啡、水将在7年内取消关税,酸奶、过滤嘴香烟、马铃薯、黄瓜、鱼类(黄鳍金枪鱼、黄花鱼、鲭鱼、鮸鱼、鳕鱼)将在15年内取消关税。

由此,因与英联邦三国(澳大利亚、加拿大、新西兰)FTA而产生的农户损失补偿规模也很可能扩大。政府9月出台了规模为2.1万亿韩元的农户竞争力强化对策,相当于2015年至2024年因与澳大利亚、加拿大FTA而预计产生的农户损失金额(2.1329万亿韩元),但因新西兰FTA还需进一步扩大损失支援规模。

韩国农林畜产食品部相关人士表示:“2.1万亿韩元只计算了英联邦三国中与澳大利亚、加拿大FTA的损失金额,因此一旦测算出新西兰FTA造成的损失规模,支援额很可能再增加数千亿韩元。”

阅读韩文原文