“我们要以韩国的初创企业进军中国市场。对中国的深入理解、人脉和长期投资是成功的核心要素。低估中国、把中国看得过于简单必然失败。面对庞大而复杂的市场,需要细致的接近方式和耐心。”
近日在首尔新沙洞公司大楼见到的中国孵化器Tribeluga首席执行官Lily Luo(28岁,见图)谈吐愉快却十分明确。20多岁便首次涉足孵化器业务,而且还是在海外起步,极有可能是危险的玩火之举。这无异于“以鸡蛋(初创企业)碰石头(中国市场)”,但她对成功抱有信心。在韩国人视角看来“失败”显而易见,而她却以中国人的视角看到了“成功”。考虑到中国即便只增长7%,也会产生相当于韩国一半规模的新市场,这一“可行”的共识便得以形成。
该公司于去年10月开业,在韩国选定环境、健康、教育相关的3家初创企业,帮助它们在中国市场取得成功。但其支持规模与其他机构不同。为了员工都很少的3家初创企业,公司在江南中心地带盖起大楼,并配备十余名专职员工。既进行投资,也从全球引入专家作为导师。不设6个月、1年等时间限制,直到成功为止持续支持。
相比巨额投资,回收似乎并不明朗,但Luo并不担心。她解释说:“环境、教育、健康相关市场既难以预测,短期内成功更难”,“这些产品属于必需品,比起快速做出来,做得对人们有益更重要”。她还补充说:“作为企业家二代经营企业十多年,我认为让人们的生活更美好比赚钱是更重要的价值。”同时她自信地表示:“企业为生存而盈利理所当然”,“中国市场庞大且增长迅速,只要产品好,完全不用担心销售额,只要不着急就能成功”。
对于外国企业在中国市场失败并撤出的原因,她分析认为是不理解中国且过于着急。Luo表示:“不能把中国看成一个单一市场”,“准确理解政府组织、历史、文化等并具备人脉,是基本中的基本”。她还补充说:“我了解市场,我去敲门时愿意相信并倾听的投资者很多”,“中国市场耗时较长,因此需要耐心”。
另一方面,Tribeluga将于12月8日在中国北京天安门广场人民大会堂举办“科技大会”,并公布首家投资企业。






