2014-11-16 | 디지털미디어부

“安全再被忽视”全南潭阳民宿火灾……4死6伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道潭阳一家度假屋发生火灾,造成大学生等4人死亡、6人受伤。有人证称灭火器未能正常工作,有指这次安全同样被忽视。

15日晚9时45分左右,全罗南道潭阳郡大德面梅山里一家度假屋发生火灾,50多分钟后被扑灭。

这场火灾使度假屋主人崔某(55岁)和住客张某(20岁)等6人烧伤,已被送往光州和潭阳的医院接受治疗。

消防部门在火灾现场收殓了某大学3名毕业生和1名在校生共4人的遗体。

住客暂确认为26人,据悉大部分是全罗南道罗州某大学滑翔伞社团的在校生和毕业生。

起火处为度假屋别馆的单层烧烤场,伤亡者大多在此处被发现。

尤其是死亡的4人均在入口附近相互交叠着被发现,推测他们到最后一刻仍相拥坚持。

消防部门推测,烤肉时火星溅到屋顶引发火灾,并迅速蔓延至整体,产生有毒气体,从而扩大了伤亡。

据悉,生存者证称当时只有一台灭火器,而且连这一台也未能正常工作。因此,生存者虽亲自喷射灭火器等尝试灭火,但未能成功。

此外,起火的烧烤场地板为木质、墙壁为夹芯板,屋顶也用芦苇编织而成,被评价为极易起火。

据悉,学生们当天上午在潭阳的滑翔伞训练场结束运动后返回,在烧烤场烤肉吃晚饭并饮酒。

学生们表示,突然传来“砰”的一声,火势随即蔓延。

一些学生在试图营救留在烧烤场的同伴时被烧伤。

/数字媒体部

阅读韩文原文