2014-11-14

[社论] 在野党“新婚夫妇租赁住房”恐重演幸福住宅覆辙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合的80名议员13日成立“给新婚夫妇一套房”论坛,决定着手扩大面向新婚夫妇的公共租赁住房供应。其设想是利用政府预算和国民住宅基金等,明年即从3万套起步,逐步实现每年供应约10万套,营造使新婚夫妇能够安定居住5至10年的条件。他们还提出了为克服低生育率开创新转机的名义。

在全租金价格暴涨、向月租及半月租转换迅速推进的情况下,这在一定程度上令人认同。但除了将供应对象仅限于新婚夫妇这一点,与现有公共租赁住房制度并无多大差别。尽管如此,却大张旗鼓地宣扬仿佛免费送一套房,并抛出供应100万套的玫瑰色蓝图,这不能不说是问题。财源筹措和用地确保都不轻松,看起来是以民粹主义承诺提早为2016年大选做准备。

新政治联合的新婚夫妇租赁住房蓝图存在诸多问题。首先,逆向歧视争议难以避免。如果每年拿出3万至10万套、共100万套集中给新婚夫妇,残疾人、低收入阶层或单人家庭等其他需要租赁住房的人很可能受到不利影响。针对新婚夫妇的居住支援政策也并非没有。每年特别供应2.6万套住房,到2017年将供应的幸福住宅14万套中有80%属于年轻阶层。

第二是财源和用地确保问题。在住房紧张严重的首都圈,每年确保建设近10万套租赁住房的公共用地绝非易事。朴槿惠总统为缓解全租及月租难题而作为大选承诺提出的幸福住宅,截至今年获批的项目也仅有2259套。1987年至2012年的25年间供应的公共租赁住房总计232万套,年均不足10万套。据称以国民租赁住房为标准,每年额外建设3万套,今后4年需要2.6万亿韩元的国家预算和3.4万亿韩元的国民住宅基金贷款。新政治联合称要大幅降低新婚夫妇用房的租金,这只会使国民住宅基金和韩国土地住宅公社的财务结构进一步恶化。

阅读韩文原文