2014-11-14

韩亚航空旧金山航线停航45天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines因去年7月在美国旧金山机场发生客机着陆事故,被处以仁川至旧金山航线停航45天的处罚。

韩国国土交通部14日表示,在政府世宗办公大楼召开的行政处分审议委员会上作出上述决定。国土交通部相关人士解释称:“依据航空法,造成3人死亡、49人重伤事故的航空公司应受到停航90天的行政处分”,“但审议委考虑到韩亚航空乘务员在事故当时尽心应对、将人员伤亡降至最低等因素,将停航期限减轻了50%。”

现行航空法以事故所致人员伤亡和财产损失程度为标准规定停航期限。但可根据违反航空法的程度和次数等,在最高50%的范围内予以加减。

由于韩亚航空当天表示将就该处分提出异议申请,停航处分预计将经再审议后于今年12月初最终确定。停航起始时间可由航空公司在处分确定日起6个月内的期间中自行确定,以便处理预定乘客等事宜。韩亚航空相关人士表示:“此次处分未能体现法律宗旨,即在可能给航班使用者造成严重不便或损害公共利益的情况下,可以罚款代替停航处分”,“若再审议仍得出相同结果,我们也在考虑行政诉讼等法律应对措施。”

预计韩亚航空将因此次停航蒙受约150亿韩元的销售损失。

国土交通部分析认为,若韩亚航空停航,该航线的供给座位将比需求少60多个座位。目前韩亚航空在旧金山航线上以295座规模的B777客机每天运营一班。除韩亚航空外,Korean Air Lines、美国联合航空、新加坡航空等也各每天运营一班。

国土交通部相关人士表示:“为解决座位紧张问题,正在研究与Korean Air Lines在该航线投入更大机型等方案”,“也有余地建议执飞该航线的航空公司开通邻近航线及投入临时航班等。”

阅读韩文原文