2014-11-14

[书] 明年依旧推迟决定,暧昧仍在继续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金兰都教授的《趋势韩国》 只有亲眼确认才相信的"证据成瘾" 打了就撤的"暧昧"现象将加深

大韩贸易投资振兴公社:将震动韩国的趋势 印度家常饭配送服务"达巴瓦拉"等 介绍3年内将走红的"热门"大项目

iPhone6在北美上市仅六天后的9月25日。以从不对外公开内部情况的神秘主义策略闻名的苹果,向外媒公开了iPhone6 Plus的产品测试过程。这是为了澄清iPhone6 Plus"用力就会弯曲"的质疑。推动苹果的是消费者。弯曲的iPhone照片和证词等接连出现在推特等社交网络上,IT专业评测网站公开了仅凭人手之力就让iPhone6 Plus弯曲的证据视频,攻击该产品存在缺陷。

《趋势韩国》系列作者、首尔大学教授金兰都团队将这一被称为"弯曲门"的事件,作为解释明年消费趋势的关键词"证据成瘾"的代表性案例加以介绍。消费者陷入"证据成瘾"的原因只有一个——因为"无法相信"。如今消费者只对确凿的事实和可信的证据点头,只有亲自使用后才相信企业所说的话。更深一层来说,这终究与信息过剩的时代密切相关。

信息过剩时代带来的另一个消费趋势,就是"哈姆雷特症候群"。就像犹豫是否该杀死叔父克劳迪斯、不断推迟决定最终错失最佳方案的哈姆雷特一样,现代社会的消费者在过多的选项之间举棋不定、迷失方向。

这种"决定障碍"症状不仅限于产品选择或购买,还扩展到人际关系。比起下定决心,更享受选择与不选择之间的灰色地带。金兰都教授团队将此命名为"打了就撤"。可谓今年最佳流行语的"暧昧"(暧昧感的简称,指男女正式交往前所产生的微妙感情),正可以看作是这种"打了就撤"的集中体现。

金教授团队还将追求五感全面满足的"感官盛宴"、赠品成为购买产品重要因素的"尾巴经济"等列为明年消费趋势的主要关键词。

大韩贸易投资振兴公社编写的《2015年将震动韩国的12大趋势》则不限于国内消费趋势,而是涵盖了更广阔的世界。与其说它把握了趋势的"宏大潮流",不如说它集中呈现了当今世界最"热"的爆款项目。在派驻全球84个国家的该机构驻外人员亲自收集的小众信息中,精选出了尚未在韩国国内出现、但预计三年内将备受瞩目的趋势。实际上,只负责配送家中制作的便当的印度服务"达巴瓦拉",在"家常饭"日益受关注的当下,也是韩国国内值得关注的项目。着眼于自然灾害发生时饮用水成为最大问题而开发的美国"可以喝的书"(将书页用作净水滤芯、可制造一年饮用水的书)等也颇具奇思妙想。

阅读韩文原文