2014-11-14

[图书]查夫…是谁把他们变成了多余者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如韩国有“88万韩元一代”“剩余人类”等指代特定阶层的新造词,英国在2005年将“Chavs”新收入牛津词典。意为无知者的Chav源自19世纪吉普赛语,用于贬称下层阶级或热衷廉价文化的一代。

身为年轻政治评论家、研究被称为英国下层阶级文化符号的“Chav现象”的作者,通过这部2011年出版的著作把Chav推上台面,同时揭露了阶级憎恶与不平等的现实。

那么Chav究竟是谁?大体上,住在肮脏公租房、消耗政府福利预算的消费型下层阶级及其暴力的子女被定义为“Chav”。作者就此主张,媒体与政界人士把Chav当成了猎物。他们把Chav描绘成依附福利政策、逃避劳动的暴力群体,从而煽起憎恶主义。英国大众文化中也把Chav描写为虚荣、卑劣、终日懒散看电视的下层阶级。

作者关注1980至90年代英国在撒切尔政府之后开始去工业化、劳动阶级动摇、非正规岗位增多的状况。其分析认为,对养活多数劳动阶级的制造业等进行结构调整、转而集中于少数人独占利益的金融产业,结果量产了“Chav”,而那些舍不得为他们支付福利补贴的人则助长了“Chav憎恶主义”。定价1万7500韩元。

阅读韩文原文