2014-11-14

[Seoul Economic Daily TV SEN]家具与信息技术融合…“智能家具”时代临近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

将信息通信技术融入居住环境的智能家居市场正快速成长,今后厨房的面貌也将大为改变。搭载SK电讯在韩国国内首次成功开发的智能家具用软件平台的厨房家具首次公开。它是什么样子,能让主妇们变得多方便,请听记者韩智怡报道。

[记者]

安装在厨房家具门上的镜子实时播放昨夜出炉的主要新闻。

洗碗时打来的电话只需触摸即可直接接听,还能同时检索菜谱,家具上安装的一面镜子什么都能做到。

这得益于融入镜像技术、可在厨房家具的触摸屏上直接使用智能手机内容的“智能家具”成为现实。信息通信技术(ICT)与家具结合的智能家具,是在厨房家具上安装触摸屏、提供通话和检索等类似智能手机功能的新概念家具。

SK电讯历经10个月的开发期,上月在韩国国内首次成功开发出智能家具用软件平台,Hyundai Livart Furniture则推出了应用该平台的智能厨房家具。

[采访] 金炯锡组长/SKT智能办公事业组

本次产品最大的特点可以说是向非家电产品的扩散,通过过去约10个月的开发期实现了智能家居网络这一点……特别是我们将通过家具领域、ICT领域等不同行业之间的协作,持续开发并扩大为更便利家庭生活提供的服务。

Hyundai Livart Furniture将从下月起面向国内外主要建筑公司举办智能家具演示会,同时正式投入产品生产,计划明年2月推出10余种智能家具。Hyundai Livart Furniture还确立了到2017年仅智能家具部门就实现销售额500亿韩元的目标。

[采访] 金素英设计师/Hyundai Livart Furniture战略设计

首先,我们把(触摸屏)布置在主妇最常伸手、最容易看到的位置。使用(触摸屏)时屏幕会点亮,这将是一款能让我们、让主妇们轻松获取并接触所需功能和内容的家具。

只存在于想象中的厨房环境已大步走进现实。随着智能家居市场成为未来增长点,全球IT业界的技术竞争正式展开,厨房家具也有望快速持续进化。Seoul Economic Daily TV 韩智怡报道。

[影像采访 吴成载/影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文