2014-11-14

[Seoul Economic Daily TV SEN] eBay韩国与信息通信产业振兴院签署培育优秀电子交易企业谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

eBay韩国代表边光润(左)与信息通信产业振兴院院长代理柳海英就培育及支持优秀电子交易企业成长签署谅解备忘录后合影。/照片提供=eBay韩国 eBay韩国14日表示,已与未来创造科学部下属信息通信产业振兴院(NIPA)签署谅解备忘录(MOU),将在培育优秀电子交易企业及支持其成长方面展开合作。通过此次协议,双方商定共同推进“eTrust”认证制度的推广、在Gmarket与Auction内新设专区以培育和支持优秀电子交易企业成长、支持优秀电子交易卖家商品出口海外等事项。eBay韩国计划在入驻Gmarket、Auction的优秀电子交易企业的商品促销、发行折扣券,以及销售、流通、宣传等方面的培训支持上提供配合。

另一方面,通过此次协议,eBay韩国将积极支持获得eTrust认证的企业。eTrust认证依据《电子文件及电子交易基本法》第18条,由未来创造科学部与信息通信产业振兴院实施,旨在构建安全的电子商务环境、促进电子交易利用。认证以购物网站的安全性与便利性、系统安全、个人信息保护、网页可访问性等为标准,目前已有7个领域的159家企业获得认证。eTrust认证企业中,有108家入驻Gmarket,99家入驻Auction。eBay韩国代表边光润表示:“不仅积极支持国内电子商务发展,还将支持出口海外,为受经济不景气困扰的销售企业提供切实帮助。”/SEN TV报道组

阅读韩文原文