2014-11-13

今年上半年并购规模创两年新高……质量方面欠佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年并购规模创两年来最大…质量层面则一般

今年上半年韩国国内并购(M&A)规模超过11万亿韩元,创下半年度两年来最高值。

据韩国金融监督院13日消息,今年1月至6月并购规模为11.2万亿韩元,为2012年上半年18.8万亿韩元以来的最高值。

分析认为,这是因为今年上半年Daum与Kakao集团、三星集团SDI与第一毛织、현대엔지니어링与现代Emco合并等大型交易较多。

按项目来看,合并相关金额为9.4万亿韩元,占大部分,其后为资产转让(1.1万亿韩元)、分拆(7000亿韩元)等。

金融监督院指出,与全球并购交易规模相比,韩国国内并购交易的增长相对微弱。今年上半年全球并购交易规模达1.77万亿美元(韩华集团1947万亿韩元),为2008年金融危机以来最高,相比之下韩国国内并购交易规模较小。

并购的质量层面也未获得好评。因为与大企业收购与新增长动力业务相关的创业企业相比,为改善财务结构而进行的合并或分拆更多。金融监督院相关人士表示:“大企业收购中小及创业企业时,常引发低价收购争议,且更偏好自主培养人才而非并购的文化较强,因此似乎对收购创业企业有所顾虑。”

并购大多以国内企业为对象也是一大特点。上半年国内企业对海外企业的并购规模为2000亿韩元,仅占整体的1.8%。

金融监督院预计,考虑到目前有众多大企业旗下金融公司挂牌出售,今后并购市场将进一步扩大。KDB大宇证券(006800)及KDB生命、现代证券(003450)、Aju Capital等目前正在挂牌出售。

金融监督院企业信息披露局局长金在龙表示:“对于优质企业,计划支持其顺利完成合并、分拆等;但对财务结构不健全或业务内容不确定的企业,将通过严密审查,将投资者损失降至最低。”

阅读韩文原文