2014-11-13

牛奶迎来“定制低脂”时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

该公司为进攻低脂牛奶市场,将白奶的低脂产品线从脱脂(0%)到低脂(1%、2%)以及普通牛奶(4%)进行细分并完成了更新。/照片提供=每日乳业 包括每日牛奶近期推出的''低脂&高钙2%''在内的四条产品线。/照片提供=每日乳业 # 上周末与丈夫一同前往大型超市的金秀珍(37岁)像往常一样站在牛奶货架前。但金女士没有只看价格就决定买哪款产品,而是犹豫了好一阵。因为她在五岁长子就读的幼儿园里,听到同龄孩子的家长说“孩子成长越快的时期,喝的牛奶越要特别用心挑选”。金女士觉得自己因为出生仅7个月的二胎而未能好好照顾大孩子,于是这一天特意挑选了脂肪含量低又有助于骨骼健康的牛奶放进购物车。

如今连白奶也进入挑选着喝的时代。这得益于根据自身身体状况、年龄和生活习惯,斟酌牛奶中营养成分再享用的消费习惯开始扎根。以前说到牛奶,无非分为白奶或添加了味道和香气的加工奶,而如今,针对有幼儿的家庭、需要管理身材的年轻女性、需要预防成人病的中老年人等特定消费群体,调整脂肪和钙含量的“定制型牛奶”正成为大势。

观察韩国白奶市场可以发现,这种变化逐年愈发明显。2008年仅占整个市场4%的低脂(含脱脂)牛奶,两年后份额扩大到12%,预计今年将增长至19%。今年白奶市场规模估算为1万4000亿韩元左右,因此低脂牛奶约占其中2700亿韩元。

根据生活习惯和个人特点购买牛奶,在发达国家早已是常见景象。

1975年开始接触低脂牛奶的美国,在牛奶产品中低脂2%牛奶市场人气最高。该品类占整个白奶市场的33%,自对幼儿健康关注度提高的上世纪90年代起呈上升势头,如今已成为美国人最喜爱的牛奶。据美国农业部(USDA)2012年发布的资料,2%低脂牛奶销量居首,其后依次为普通牛奶(脂肪含量3~4%)、1%低脂牛奶、脱脂牛奶。特别是美国儿科学会(APP)强调,满2岁起就应以低脂类型摄取被视为饱和脂肪和胆固醇主要来源的乳制品,加上加拿大联邦卫生部等权威机构建议为大脑发育和成长摄取2%低脂牛奶之后,这一趋势更加明显。就儿童而言,一天只喝2~3杯牛奶就会摄入每日建议脂肪摄取量的50%以上,因此低脂牛奶是必需的。

如此,低脂牛奶不仅在美国,在英国、澳大利亚、日本等牛奶市场发达的国家也是渗透到日常生活中的常见产品。仅以邻国日本为例,明治、森永等主要企业细分脂肪含量,并通过低温杀菌、高钙含量等扩大消费者可选择的范围,使低脂牛奶得以普及。

韩国国内市场才刚刚起步。虽然起步较晚,但由于消费者对食品关注度高,业界正积极行动。每日、首尔、南阳、巴斯德、Pulmuone等五大乳业公司中,每日乳业在低脂牛奶市场投入最多。

每日乳业近期分析发达国家牛奶市场的发展趋势,推出了细分脂肪含量的产品。将原本固定为脂肪含量1%的“低脂&高钙牛奶”产品线按脂肪含量分为2%、1%、0%,让消费者可按需选择。其中2%产品的钙含量提高一倍(每200毫升440毫克),只喝2杯即可满足成人日均建议钙摄取量700~1000毫克、幼儿500~700毫克,非常适合健康饮食。此外,为保留牛奶本身的香醇口感而采用特殊工艺,也是“低脂&高钙2·1·0牛奶”的特点。据悉,每日乳业推出此次新产品,是为了扭转目前在低脂牛奶品类中位居第二的局面,抢占未来成长潜力较大的低脂牛奶市场。公司相关人士表示:“在油腻、以肉类为主的饮食广泛普及的当下,要实现均衡营养摄取,低脂牛奶是必需的”,“虽然目前低脂牛奶的反响仍低于普通牛奶,但预计今后消费者好感度乃至市场占有率都将稳步上升,因此扩充加强了相关产品线”。

另一方面,韩国低脂牛奶市场占有率第一的企业首尔牛奶目前仍将重点放在脂肪含量1%的产品上。首尔牛奶的低脂牛奶强调将原奶脂肪减少至1/4,热量也降低了40%。南阳在“美味牛奶GT”产品线中推出细分的低脂牛奶,巴斯德和Pulmuone也在销售低脂牛奶产品。

阅读韩文原文