2014-11-13

“对华出口潜力商品为安全剃须刀片、农机、电饭锅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部将安全刀片、合成树脂、农业机械、电饭锅等列为韩中自由贸易协定(FTA)下对华出口的有潜力品目。

在生活家电方面,预计吸尘器、电饭锅、微波炉、电热毯等品目对中国市场的进军将进一步扩大。

产业部13日公开了“进军中国内需市场及中小企业有潜力品目”,并说明这些品目目前适用5%至16%的关税,但通过FTA将在未来10年内全部取消。

产业部列出的产品包括安全刀片、农业机械、食品包装机械、高吸水性树脂、离子交换树脂、聚苯硫醚(PPS)树脂、吸尘器、电饭锅、水果榨汁机、牙科用X光设备、按摩器等。安全刀片目前征收14%关税,将在10年内取消,预计韩国剃须刀专业制造企业等将受益。用于婴幼儿尿布和女性卫生巾的高吸水性树脂所征6.5%关税将在10年内废除;用于汽车和电气电子高温过滤器的高耐热、高强度核心品目聚苯硫醚树脂则在生效后立即取消关税。

产业部特别预测,中国家电市场去年为1.38万亿元人民币(240.7万亿韩元),同比增长18.8%,市场持续扩大,将对韩国家电产品扩大进军带来积极影响。随着生活水平提高,家庭烹饪厨房家电需求呈增加趋势,将有利于韩国企业。事实上,随着智能化、健康化、小型化趋势,中国生活家电市场上韩国中小企业出口增长尤为显著。搅拌机和榨汁机对华出口额从2011年的780万美元(86亿韩元)增至2013年的8500万美元(933亿韩元)。

此外,通过FTA,原征15%关税的电饭锅将在10年内取消关税,水果榨汁机的10%关税也将在20年内废除。产业部相关人士说明:“随着中国生活水平提高和消费增加,卫生用品和水处理等市场不断扩大,合成树脂需求增加;随着健康生活文化扩散,家电产品需求也在增加。”

另外,产业部预计,中国医疗器械市场去年规模为2120亿元人民币(38万亿韩元),居世界第二,虽然约80%已被跨国企业先占,但若韩国产品确保价格竞争力,进军内需市场将更为活跃。

另一方面,政府仅提供工业制品减让结果和分品目原产地标准(PSR)等简单基本信息,并以具体内容需与中国当局协商为由不愿公开,争议正在扩大。

阅读韩文原文