2014-11-13

韩国大法院撤销原审判决 认定双龙汽车裁员“有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第三部(主审朴宝英大法官)13日就双龙汽车被解雇工人卢某(41岁)等153人对公司提起的解雇无效确认诉讼上诉审,撤销原告胜诉的原审判决,以裁员解雇有效为要旨将案件发回首尔高等法院。

2008年因汽车销售不振和国内外金融危机而进入企业重整程序的双龙汽车,以经营恶化为由于2009年4月向工会通报了涉及全体人力37%、共2646人的结构调整方案。

工会对此反对,占据平泽工厂等地并举行罢工,但当年6月有1666人以自愿退职等方式离职,其余980人被裁员解雇。

劳资双方经过极端对立,于同年8月通过劳资协议,同意将980名被裁员者中的459人转为无薪休职、353人自愿退职、3人转为营业岗。

最终被裁员解雇的165人中,有153人于2010年提起解雇无效确认诉讼,主张金融危机导致的销量骤减并非裁员解雇的正当理由,且公司为强调解雇必要性而过多计提损失等,未具备裁员解雇要件。

一审判决原告败诉,称“公司因金融危机等导致流动性不足且无解决办法而进入重整程序,为克服经营困难、通过削减费用确保竞争力而实施解雇的必要性可以认定”。

但今年2月首尔高等法院的二审支持了工人一方,称“不能认为裁员解雇当时存在紧迫的经营上必要,也不能认为公司充分尽到了避免解雇的努力。解雇无效。”

2009年双龙汽车裁员解雇事件之后,因自杀或疾病等死亡的工人多达25人。

工人们在二审判决后于今年5月向水原地方法院平泽支院提出针对公司的劳动者地位保全及支付工资的临时处分申请,但被驳回。

/数字媒体部

阅读韩文原文