2014-11-13

按车型定制颜色…无需调配的涂料问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可按车型实现定制色彩、无需调色的水性汽车涂料首次面市。

韩国国内涂料行业第一的KCC(002380)13日表示,已推出以水而非油作为溶剂的环保水性汽车修补涂料“WATERBASE”。

WATERBASE是一款“Ready Mix(以下简称RM)”产品,重新喷涂汽车时无需逐一调色,只需选择按车型配好的颜色即可。尤其它并非存在有害物质产生风险的油溶性涂料,而是水溶性涂料,没有气味,饱和度、光泽及亮度等也十分出色。

以1升小包装推出,便利性亦有提升。代理店可减轻储存设施方面的负担,维修企业能减少使用后的剩余库存,消费者则可以合理价格完成喷漆。此外,KCC WATERBASE将先推出现代汽车集团所产车辆颜色中使用最多的白色、银色、黑色等主要28种,随后逐步构建涵盖多家企业及各车型颜色的产品线。

KCC相关人士表示:“迄今为止,开发并自主生产环保水性RM涂料的企业中,KCC在全球涂料企业中是首家也是唯一一家”,“明年起涂料VOC含量的监管标准将趋严,有色涂料水性化不可避免,WATERBASE将作为代表性的环保水性涂料受到瞩目”。

阅读韩文原文