2014-11-13

[快讯] 韩国银行基准利率维持“历史最低”年2.0%不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行的基准利率被维持在年2.00%。

韩国银行13日在总裁李柱烈主持下召开金融货币委员会全体会议,决定将基准利率维持在现有水平。

这是因为其判断,鉴于8月和10月已分别下调基准利率0.25个百分点,短期内有必要观察其效果和经济走势。

尽管经过两次降息和政府的扩张性财政政策,实体经济的复苏势头仍然微弱,心理指标也令人担忧,但在当前情况下为支撑增长动能而进一步降息负担较大。

现行基准利率已与全球金融危机时期即2009年2月起持续17个月维持的2.00%这一此前历史最低值处于同一水平。

预计在明年中后期开始的美国联邦储备制度(Fed)政策利率上调等退出战略的全面推进,以及快速增加的国内家庭负债,也构成压力。

因为若美国利率上升使两国利差缩小,资本外流风险将加大,在这种情况下国内市场利率最终也会上升,家庭负债可能成为引发韩国经济危机的引爆点。

实际上,金融投资协会最近对200名从事债券持有及运作的从业者进行的问卷调查中,也有99.0%的受访者预计基准利率将被维持不变。

但根据日元贬值加深或国内经济走势等内外经济条件,基准利率进一步下调或扩大金融中介支援贷款额度等信用贷款体系改革的可能性依然存在。

就日元贬值而言,目前韩元对美元汇率与日元对美元汇率同步变动,因此对出口也可期待积极效果,但若日元贬值长期化并加深,副作用将不可避免。

李柱烈总裁最近在国政监查答辩中也表示“无法事先预判”,对基准利率是否会史上首次降至1%区间并未关闭可能性。

市场认为,若进一步降息,时点很可能在明年上半年。

此前韩国银行于2012年7月将基准利率从此前的3.25%下调至3.00%,10月下调至2.75%,去年5月下调至2.50%,随后连续14个月维持不变,今年8月和10月又分别下调0.25个百分点。

/数字媒体部

阅读韩文原文