2014-11-12

朴槿惠总统启动东盟首脑外交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统12日(当地时间)晚间出席在缅甸首都内比都举行的东亚峰会(EAS)晚宴,正式开启EAS、东盟(ASEAN)+3等东盟相关峰会行程。

朴总统13日相继出席EAS与东盟+3峰会,将在与东盟相关峰会各国领导人深厚关系的基础上,就促进区域内国家间实质性合作方案、朝鲜核问题等地区议题,以及埃博拉、伊拉克和黎凡特伊斯兰国(ISIL)等全球安全议题交换意见。

青瓦台外交安保首席秘书朱铁基表示:“朴总统将通过呼吁加强对国际安全议题的区域应对,提升我国作为负责任中等强国的地位,并积极参与区域合作方向的设定。”

预计朴总统将在EAS上表明韩国政府对气候变化、灾难管理、粮食、能源安全等EAS优先合作领域积极参与的立场。

朴总统将通过东盟相关多边会议,加强推动朝鲜无核化进展的国际协作,并就韩国政府的对朝政策——韩半岛信任进程、德累斯顿统一方案及东北亚和平合作构想,呼吁各方支持与配合。

此外还将面向东盟相关成员国展开推销外交。朱首席表示:“东盟是东亚主要生产基地和新兴消费市场,经济持续保持5%左右的增长”,“按21013年标准,东盟是韩国第二大贸易与投资对象,也是创造重要未来增长动力的伙伴。”

朴总统通过本次多边会议评价称,2015年12月东盟经济共同体(AEC)启动后,东盟将崛起为兼具单一消费市场与单一生产基地竞争力的强大经济实体。

阅读韩文原文