法院judgment:对发生婚外情的教师,应作出比停职更重的免职处分。
首尔行政法院行政一部(审判长李升泽)12日表示,首尔某高中的学校法人以“请撤销将免职处分降为停职的决定”为由,对教员申诉审查委员会提起的诉讼中,判决原告胜诉。
自2011年起在该学校法人运营的高中教授宗教科目的金某,去年2月在一次教育研修课程中与A某相识,通过数十次信息往来关系密切。A某最终向丈夫要求离婚,A某的丈夫以通奸嫌疑起诉了两人。但检方认为,尽管推定两人维持不正当关系,但缺乏通奸嫌疑的直接证据,对金某作出不起诉处分。校方去年8月决定将金某免职,但教员申诉审查委员会认定免职决定过重,将惩戒程度降为停职3个月,校方随即提起诉讼。
审判部表示,“教员损害品格的行为有可能使国民对其本人乃至整个教员群体的信赖受损,因此私立学校法规定了在私人领域也须维持品格的义务”,“虽因证据不足未被起诉,但在有配偶的情况下实施不正当行为、导致对方婚姻破裂的违纪行为,对于教授宗教科目的教师而言构成严重的品格损害”。并补充称,“考虑到金某向青少年讲授基督教教义的工作内容,对其所期待的道德标准高于其他一般教师”,“不能认为免职处分过重”。






