2014-11-12

超低利率下……存款与定期储蓄一个月减少6万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受"史上最低利率"影响,银行存款与定期储蓄出现11年来最大幅度减少。

12日韩国银行的"9月货币及流动性"资料显示,2年期以下定期存款及定期储蓄余额(按平均余额计算)为876.2826万亿韩元,一个月内减少6.0283万亿韩元(0.7%)。减幅为2003年10月(-1.4%)以来11年间最大。存款及定期储蓄余额在8月也减少0.4%,呈持续下滑态势。

考虑到物价上涨率、税金等因素,存入银行实际上是亏损,因此各经济主体对存款及定期储蓄意愿低落。受基准利率下调影响,17家韩国国内银行截至9月推出的定期存款产品中,有6.9%的利率低于年2.0%。这是2004年以来的最高水平。随着10月基准利率再次下调,定期存款及储蓄余额的减少势头预计更为陡峭。

低利率使资金失去去向,作为代表性短期游资的货币市场基金(MMF)余额大幅增加。10月MMF余额为95万亿韩元,较上月骤增10万亿韩元。以余额计为2009年8月(95.1万亿韩元)以来5年2个月的最高值,增幅也是1年9个月来最大。韩国银行金融市场组次长韩承哲评价称,"由于短期市场利率下行使利率优势凸显,以及金融机构吸储增加带来的短期闲置资金运作等,出现大幅增长"。

随着存款及定期储蓄余额大幅减少,9月韩国国内广义货币(M2)增速为13个月来最低。9月M2为2032.7万亿韩元,较上月增长0.1%。与去年同期相比的M2增长率为7.1%,略低于上月(7.6%)。

M2是涵盖现金与活期存款(M1)、2年期以下定期存款及储蓄、MMF等可随时变现使用的金融资产的流动性指标,M2增长率越高,意味着市场上流通的资金越多。

阅读韩文原文