2014-11-12

中美元首就温室气体减排达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为全球温室气体排放量最大的国家之一,中国决定在2030年前后不再增加温室气体排放量。

法新社等外媒援引白宫消息报道称,中国国家主席习近平与美国总统巴拉克·奥巴马12日上午在北京人民大会堂举行峰会,就上述内容达成一致。

中国如此具体地提出温室气体减排计划尚属首次。

与此同时,美国提出目标:到2025年将一直被指责为“气候变化元凶”的温室气体排放量在2005年水平上减少26%至28%。

美国与中国目前排放的二氧化碳约占全球总量的45%。

奥巴马总统当天向习主席强调,两国之间存在重要分歧,但对方国家的成功与本国利益密切相关。

他还表示,希望中国和平、繁荣、稳定。

/数字媒体部

阅读韩文原文