2014-11-10

[视角] 央行之战…李柱烈的看跌期权是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行并不是世界上强有力的中央银行,也不具备撼动汇率的全球霸权。这样的韩国央行曾有一次在世界汇率市场上展示(?)过自己的力量。

2005年2月,韩国央行在提交国会的业务报告中,就外汇储备多元化加了一句话。在美国双赤字导致美元价值连日下跌的情况下,内容是"将实现外汇储备投资对象货币的多元化"。国际金融市场将其理解为韩国央行抛售美元,出于不仅韩国、中国和日本等也可能抛售美元的恐惧,各方争相抛售美元。这就是所谓的BOK(Bank Of Korea)冲击。受到惊吓的韩国央行立即表示"无意推进货币多元化",从而平息了事态,但BOK冲击至今仍被人们谈起。

不过冷静回味,BOK冲击并非韩国央行的独角戏。解读有被夸大的一面,条件也"巧妙地"吻合。2005年世界金融市场上,主要国家央行正被认为在减少美元比重。在此背景下,运用外汇储备超过2000亿美元(第4位)的韩国央行拿出一个要减少美元比重的"证据",市场随之动摇。更何况环绕韩国的日本、中国、台湾分别是外汇储备第1至第3位。从西方看来,完全可能被视为"一路货色"。

在BOK冲击记忆已然模糊的2014年,世界上央行之战再度激化。为防止通货紧缩,主要国家大举放水,"汇率战争"的硝烟也愈发浓重。当然,引发汇率战争的美国在6年后结束了量化宽松(QE),只是接棒者变成了日本和欧盟(EU)等。

值得注意的是,美国退场后,对日本和欧盟放水的评价发生了变化。国际货币基金组织(IMF)去年初曾批评日本"哪怕放水也要摆脱通缩"的安倍经济学是"让邻国变成乞丐的政策",警告QE带来的副作用,即"邻国贫困化政策(beggar my neighbor policy)"。

但在日本上月31日宣布为刺激经济将资产购买规模每年扩大至80万亿日元,欧洲央行(ECB)行长马里奥·德拉吉表示"已指示准备追加刺激"之后,IMF于7日(当地时间)评价称这是"适当且合理的措施",意即将默许或支持这种"你死我活"式的货币政策。

随着强国掀起汇率战争,外汇市场剧烈波动。更何况对曾多次成为韩国危机震源的超级日元贬值的担忧大增。韩国企划财政部第一副部长朱炯焕6日表示"正在使日元与韩元同步变动",一天后韩国央行行长李柱烈也进行口头干预,称"对日元走弱并非无所作为"。尽管如此,市场仍难掩不安。因为BOK在全球市场并不具备主导走势的力量,还须担忧家庭负债问题和资本外流等,防御手段不易轻易出手。

对于日本银行(BOJ)推出的货币宽松政策,市场评价为"黑田看跌期权(日本央行行长以货币宽松推动经济刺激)"。手段左右都不充裕的李行长会构想并推出怎样的"看跌期权",市场正注视着他的口。

阅读韩文原文