2014-11-10

男子冰球射出通往平昌奥运的希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国男子冰球代表队在“欧洲冰球挑战赛(EIHC)”中获得亚军,再次确认了自身潜力。

由白智善执教的代表队10日(韩国时间)在匈牙利布达佩斯举行的赛事第三战中对阵波兰,凭借攻入2球的朴宇尚(安养Halla·图)和取得1球2助攻的赵民浩(大明尚武),以6比3击败波兰。战绩2胜1负(积分6)的波兰居首,韩国位列第二。韩国同为2胜1负,与波兰胜负相同,但其中1胜为加时取胜,故以5分收官。

本届赛事有欧洲三强(匈牙利、意大利、波兰)与韩国参赛。国际冰球联合会(IIHF)排名第23位的韩国是参赛国中唯一没有冬奥会正赛经验的最弱一方,但在击败排名第18位的意大利后,又遏制了波兰的上升势头,创造了小小的奇迹。

队长朴宇尚表示:“我认为通过本届赛事代表队得到了升级,但不能满足于此。要展现更加进步的面貌。”在由北美冰球职业联赛(NHL)出身的白智善主帅、朴龙洙教练体制下出征的首个赛事中,代表队让平昌冬奥会正赛首胜的希望升温,将于11日下午回国。

阅读韩文原文