2014-11-10

法院:两年期合同工也不得以期满为由随意解雇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,即使是合同期限被限制为2年的合同制劳动者,也不得在没有正当理由的情况下以合同到期为由随意解雇。

现行合同制劳动者法将合同制劳动者的使用期限限定为2年,但判决意旨在于,这些劳动者同样被认可拥有超过2年后续签为无固定期限合同员工或正式员工的“期待权”。

首尔高等法院行政第7部(首席部长法官闵仲基)10日表示,在A非营利财团针对中央劳动委员会提起的不当解雇救济复审裁定撤销诉讼中,法院推翻了原审原告胜诉的判决,改判原告败诉。

自2010年10月起在A财团工作的张某,在2012年9月收到了合同期限届满的通知。

张某虽为合同期限2年的合同制劳动者,但主张财团方面的此项通知属于不当解雇,因而向中央劳动委员会提出救济申请。

中央劳动委员会裁定这属于不当的合同终止后,财团方面表示不服,提起诉讼要求撤销中央劳动委员会的裁定。

审判部认为:“合同制劳动者法的立法意旨在于通过防止滥用固定期限合同来保障劳动者的地位”,“即使将使用期限限制为2年的合同制劳动者法已经施行,劳动者期待续约的正当权利也不会因此消失”。

审判部特别指出,即使没有规定满足一定条件即续签劳动合同的条款,也没有反复续签合同的情形,劳动合同续签期待权仍应予认可。

审判部表示:“张某与财团方面签订的合同以不超过2年为限,此前从未续签过合同,合同书中也未规定续签程序或条件”,但“考虑到其此前从事与正式员工相同的工作,且此前3名合同制劳动者全部转为正式员工,可以认定张某也有期待转为正式员工的权利”。

并称:“在此类期待权得到认可的情况下,未经合理、公正的评价而拒绝续签合同即属不当解雇”,“就张某的情况而言,是否进行了客观公正的人事评价令人怀疑,因此认定为不当解雇的中央劳动委员会决定是合法的”。

一审审判部则认为:“合同制劳动者在合同期限届满时劳动关系即终止为原则,难以认可其对超过2年的劳动合同续签享有期待权”,认为财团方面对张某采取的措施难以视为不当解雇,判决原告胜诉。

/数字媒体部

阅读韩文原文