1978年蔚山工厂竣工,故李东燦(左)名誉会长1978年出席可隆集团蔚山工厂竣工仪式时举手致意。/照片提供=可隆集团 2003年经总紧急会长团会议,故李东燦(中)可隆集团名誉会长2003年8月出席在乐天酒店举行的韩国经营者总联合会紧急会长团会议,与钟根堂会长李长汉(左)、三宝食品会长朴升福(右)等交谈。/金东浩记者 2006年与韩亚银行Kolon锦标赛选手合影,故李东燦(前排中)可隆集团名誉会长2006年10月与参加韩亚银行Kolon锦标赛的金美贤(前排左)、朴世莉(后排左)等选手一同摆姿势留影。/照片提供=可隆集团 2007年创立50周年与儿子同行,故李东燦(前排右)可隆集团名誉会长2007年4月在可隆集团龟尾工厂举行的创立50周年活动上与이웅열会长一同入场。/照片提供=可隆集团 退休后成为“画伯”……故李东燦可隆集团名誉会长在画室拍摄的照片。李会长退出经营一线后几乎每天作画。/照片提供=可隆集团 8日逝世的故李东燦可隆集团名誉会长以“理想要高,目光向下”的经营哲学,不仅培育了Kolon,也培育了当时一片荒芜的韩国纺织产业。他与父亲、已故创业者李源万一同最早将尼龙引入韩国。可隆集团(KOLON)这一公司名也源自“韩国尼龙(KOREA NYLON)”。
◇韩国纺织产业的巨星=李名誉会长是韩国纺织业的一颗巨星。与其他集团相比,他并非创业第一代,但几乎与父亲一同创业,因此被称为1.5代。
李名誉会长1953年首次将尼龙引入韩国。1957年与父亲李源万先代会长共同创立了“韩国尼龙株式会社”。“韩国尼龙”在韩国首次于1963年开始生产尼龙纤维。尼龙大受欢迎,以至于出现“因缺货而卖不出去”的说法。尼龙生产是韩国纺织产业史上划时代的事件。尼龙进入韩国主要出口品之列也大约始于此时。
李名誉会长立志于纺织产业,很大程度源于光复后的痛苦记忆。1922年4月1日出生于庆北迎日郡,是先代会长的独子,15岁时赴日本帮助父亲的事业。先代会长当时在日本经营“朝日工艺社”。在那里做会计的李名誉会长一边在兴国商业学校夜间部学习,一边考入早稻田大学政治经济学部。
之后他入伍,光复后回到韩国,面对的是国民凄惨的生活。李名誉会长将“让衣不蔽体的国民穿上暖衣,以此践行社会服务与爱国”作为信念。
1977年,他接替叔父、可隆集团TNS前会长李源天,继承了可隆集团的经营权。1983年收购高丽尼龙,1985年起向胶片、录像带、医疗等领域多元化经营。李名誉会长1988年创立Kolon电子,随后1990年设立Kolon信息通信、1994年设立新世纪通信,不断扩大可隆集团的规模。1995年12月退出经营一线,将公司交给独子이웅열会长。
◇“理想要高,目光向下”=李名誉会长的经营哲学是“理想要高,目光向下”。这是他通过登山领悟的教训。这句话完整体现了他的想法:既要设定高远理想、一步一步前行,进行登山式经营,同时目光向下,关照员工与社会弱者。
但这并不意味着他经营保守。李名誉会长屡次强调:“以顺境之心克服逆境,反而将危机化为机会,这是我的人生观和经营哲学。”
他也怀有企业须为社会和国家作贡献的强烈使命感,他认为“企业不是某个人的,而是全体员工的社会生活基地,企业经营不善是对社会的背叛与失职”。
◇担任经总会长长达14年……晚年专注绘画=李名誉会长自1982年起担任韩国经营者总协会会长长达14年。他主动接下无人愿担的职位,为劳资问题的稳定作出贡献。1989年创设由经济五团体参与的经济团体协议会,1990年发起由劳资与公益代表参与的国民经济社会协议会。1993年以经总会长身份促成与韩国劳总的社会协议,1994年通过“产业和平宣言”奠定了劳资合作的基础。
1983年就任韩国纤维产业联合会会长,发行《纺织白皮书》,为韩国纺织产业的先进化出力。他还作为民间统一团体民族统一中央协议会的高管活动。1992年作为企业人首次获得国民勋章“无穷花章”。
李名誉会长退休后专注于爱好绘画。退出公司经营后,他在武桥洞办公室一侧设立画室,几乎每天作画。1992年举办古稀展,随后2001年举办八旬展,2009年举办米寿展。主要以山、河、海等自然为主题作画。2002年担任韩日世界杯首任组委会委员长时,将描绘光化门红色助威浪潮的作品赠送给郑梦准足球协会会长。他与Seoul Economic Daily缘分深厚,还曾向“Seoul Economic Daily名人美术展”出品自己的作品。
他在社会贡献方面也很积极。以其号“牛汀”命名的“牛汀善行奖颁奖典礼”是李名誉会长每年必定参加的活动。4月举行的第14届颁奖典礼成为他最后一次公开活动。






