2014-11-09

日本"TPP年内达成实际上已落空"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

跨太平洋伙伴关系协定(TPP)年内达成实际上已落空。

据《日本经济新闻》等9日报道,TPP谈判参与的12个国家8日在北京美国大使馆举行的部长级会议上,未能确定TPP达成的具体时间目标。

由此,TPP年内达成实际上已无望。

《朝日新闻》也报道称,TPP谈判参与国在10日至11日于北京举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议之前召开的此次部长级会议上,曾试图就TPP达成原则性共识,但仅止于确认迄今谈判情况、讨论今后谈判推进方式等层面。

日本经济再生担当大臣甘利明在部长级会议后对记者表示:“大家一致认为(TPP谈判)取得了很大进展。”但对于达成原则性共识的时间,他表示“年内实际上很困难”。

/数字媒体部

阅读韩文原文