2014-11-07

"普京访华期间与习近平商讨新增天然气管道建设"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

克里姆林宫7日表示,俄罗斯与中国将在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京访华期间,就西西伯利亚与中国西部地区之间的天然气管道建设项目进行讨论。

据俄罗斯新闻社报道,总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫当天向记者表示,普京总统将于9日至11日访问中国以出席亚太经合组织(APEC)领导人会议,并作出上述表述。佩斯科夫表示:“普京总统将于9日晚与中国国家主席习近平举行会谈,讨论天然气供应问题。”

两国已于今年5月签署了将俄罗斯西伯利亚·远东地区天然气出口至中国东北地区的“东部路线”天然气供应项目合同。据悉合同规模达4000亿美元,俄罗斯将在30年内每年向中国供应380亿立方米天然气。

除东部路线外,两国还在继续讨论连接俄罗斯西西伯利亚阿尔泰地区与中国西部地区的“西部路线”天然气管道建设项目。据悉该管道建成后,每年可向中国西部地区供应300亿立方米天然气。俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克此前在上月表示,期待在明年上半年结束与中国就西部路线供气项目的谈判。

俄罗斯认为,受乌克兰局势引发的西方制裁影响,对欧洲地区的天然气出口将受到冲击,因此正推进扩大对中国等亚洲地区的天然气出口。

阅读韩文原文