2014-11-07

“受赠住房并向父母支付生活费应视为买卖而非赠与”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出终审判决:若继承父母房产的同时每月支付生活费,应视为买卖而非赠与,因此不能征收赠与税。

法院认定,以支付生活费换取房产转移的交易方式,与将自有住房抵押、以年金方式领取生活资金的住房年金运作方式相似。

韩国大法院第一部(主审大法官高永汉)在许某(从父母处获得房产)起诉城东税务署长要求撤销赠与税征收处分案的终审中表示“被告的上诉理由不合法”,维持了原审原告胜诉的判决。

许某于2010年6月以买卖形式从母亲黄某处获得其名下位于首尔芦原区一带、价值1.61亿韩元的一套公寓。许某取得公寓后承担并偿还了母亲的6200万韩元债务,并自2007年至2013年每月向父亲名下账户汇入120万韩元,共计6910万韩元生活费。

但税务部门认定这属于直系亲属之间的赠与,向许某征收了因公寓赠与产生的922万韩元税款。

对此,许某以“已以生活费名义每月向父母支付款项,并代为偿还了设定抵押权的债务”为由向租税审判院提出审判请求,但租税审判院仅认可许某偿还抵押权债务的部分,决定部分减征赠与税,许某最终提起诉讼。

一审、二审法院支持许某,表示“许某自2007年起每月向父母支付120万韩元,考虑到这一期间许某自身承担的个人债务金额等,不能认为许某只是履行扶养义务,应视为买卖而非赠与”。

当时法院认定:“由于父母经济状况不佳,房屋多次成为强制执行或扣押的对象,因此许某似是自己买下该不动产,同时让父母在此生活并定期支付款项。”

并说明:“与其说这是毫无对价关系的单纯赠与,不如说也有理由认为其与将自有住房作为担保、终身以年金方式每月领取养老生活资金的住房年金相似。”

阅读韩文原文