2014-11-07

法院认定"脑瘤死亡"Samsung Electronics劳动者为工伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,在Samsung Electronics半导体工厂工作后因恶性脑肿瘤死亡的员工属于工伤。

首尔行政法院行政7独任法官李相德7日就在Samsung Electronics半导体工厂工作期间被诊断出再生障碍性贫血的俞某(32岁)和因脑肿瘤去世的已故李润贞的遗属针对劳动福利公团提起的撤销不予批准疗养处分诉讼作出原告胜诉判决。

李法官指出,“要认定为因业务原因导致的疾病,业务与疾病之间须存在相当的因果关系,且应由主张方举证”,但同时前提性地表示,“该因果关系并非必须在医学、自然科学上得到明确证明,在考虑劳动者就业时的健康状况、在存在致病原因物质的作业场所的工作期间等各项情况后,可推定业务与疾病或由此导致的死亡之间存在因果关系的情形也包括在内”。

他接着说明,“即使发病原因与机制在医学、自然科学上尚未明确查清,原告方在Samsung Electronics温阳工厂工作期间暴露于苯、甲醛等有害化学物质以及极低频磁场、昼夜轮班等作业环境中的有害因素后发病,因此可以推定发病与业务之间存在相当的因果关系”。

李法官特别指出,“原告工作的温阳工厂检查工序虽未直接接触有机溶剂或化学物质,但多次调查中检出了苯等化学物质,并推定实际存在多种未经测定的有害化学物质”,“产业安全保健研究院2010年称原告有害化学物质暴露水平不高的个别流行病学调查,无法说明原告在职的2000年前后的作业环境,且仅对部分化学物质进行了调查和测定”。

阅读韩文原文