2014-11-07

韩国存托结算院社长柳在勋"人民币枢纽是韩国金融史上最大机遇"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国预托结算院社长柳在勋7日强调,在韩国境内开设人民币离岸市场(人民币中心)是韩国金融史上最大的机遇。

柳社长当天在首尔威斯汀朝鲜酒店举行成立40周年研讨会记者会,并表示:“韩国金融市场目前还不能被视为全球或亚洲的中心,但如今随着人民币中心的开设,韩国金融史上最大的机遇已经到来”。

他评价称:“韩国具备成为有竞争力的人民币中心的多项条件”。

他期待表示:“今后在韩国人民币中心业务中,作为资本市场的守门人,预托结算院将能获得更多业务机会”。

柳社长还强调,为促进金融市场发展,引入电子证券制度十分紧迫。

电子证券制度是将目前以纸质实物发行的股票、债券等各类证券电子化,可大幅节省证券管理时间和成本,并提高透明度。

根据当天研讨会上首尔大学法学系教授郑淳燮的发言,经济合作与发展组织(OECD)34个成员国中,除德国、奥地利外,其余32个国家均已引入电子证券制度。

柳社长表示:“电子证券法的讨论开始已有7至8年,各项争议点也已在一定程度上形成共识”,“相关法案已由议员提出,据悉政府明年初也将提出自己的法案,有必要尽快展开深入讨论”。

关于电子证券法的适用范围,他补充说:“上市股票有必要全面电子化,这是国外案例、现有法案和政府构想的共同点”。

另一方面,当天研讨会上资本市场研究院研究委员安有花指出,如果韩国人民币中心无法与现有人民币中心形成差异化,将难以具备竞争力。

安研究委员特别表示,在香港已稳固确立人民币离岸中心地位的情况下,为与香港形成差异化,有必要开发能够满足东北亚及西方国家特定细分需求的人民币金融市场。

/数字媒体部

阅读韩文原文