2014-11-07

"要救广播电台,需另设广告监管"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

学界有观点提出,要挽救因广告收入骤减而陷入萎靡的广播电台,需要与电视不同的另设广告规制。

东京大学博士安昌贤7日在首尔木洞放送会馆举行的“广播电台的数字化转换政策与规制合理化”研讨会上表示:“广播电台在媒体特性上与电视明显不同,但在韩国却在再许可、编排、广告等方面受到与电视相同的规制”,“在媒体环境急剧变化之中,这种不合理的规制体系正在阻碍广播电台的活跃发展。”

安博士指出:“由于广告规制与电视捆绑在一起,不仅使符合广播电台特性的制作与编排受到很大制约,而且由于表现方式比电视更受限,实际上处于最不利的规制之下。”

他接着主张:“广播电台无法做字幕广告或虚拟广告,因此需要符合媒体特性的另设广告规制体系”,“应引入美国和英国正在使用的live reads(主持人朗读广告文案或提及商品的广告手法)等多样的新型广告。”

东义大学新闻广播学系教授朱在元主张,广播电台在媒体特性上公共性强,需要另设扶持政策。

朱教授强调:“广播电台对视障人士、老年群体及驾驶者、小微工商业者等在有限空间内工作的听众是有用的媒体”,“地区贴近性也强,仍是公共价值很高的媒体。”

朱教授介绍了英国广播电台专门扶持机构RAB(Radio Advertising Bureau)的成果,并补充称应完善国内不足的广播电台扶持政策。

该研讨会由韩国放送协会主办、Korea Communications Commission赞助。

/数字媒体部

阅读韩文原文