2014-11-06

金融监管当局在驯服现代汽车?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕复合分期付款金融手续费问题,金融监管当局是否在借机"驯服"与KB国民卡发生矛盾的现代汽车集团,正引发争议。

原因在于,尽管当局直接或间接劝告,现代汽车仍不肯在复合分期金融手续费下调要求上让步,当局遂开始研究限制其子公司HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.在汽车分期金融市场占有率的方案。特别是当局正考虑将"银行保险25%规则"也适用于汽车分期金融,现代汽车与财界对此强烈反弹,称"这是要搞社会主义吗"。

◇当局正式收紧="银行保险25%规则"是指银行柜台销售特定保险公司产品不得超过25%的规定,旨在防止银行偏袒旗下保险子公司。

若将该规则适用于现代汽车,其旗下金融公司HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.的分期金融占有率高达65%。占有率从2011年的86.6%、去年的74.7%持续下降,但仍然偏高。再加上与分期金融另行统计的HYUNDAI CARD CO., LTD.客户业绩,更是处于绝对水平。若把该规则适用于分期金融,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.的占有率至少要下调40个百分点。

更何况汽车金融与汽车销售直接相关。考虑到多数购车客户没有能力以现金购车,要规制HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.的占有率,意味着当局正瞄准现代汽车。据悉,当局还特别关注随着汽车销量增加、业务额大幅增长的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.海外法人的情况。

业界认为,金融当局先是表明若现代汽车终止与KB国民卡的特约商户合同将"无条件举报"的立场,随后又抛出分期金融规制方案,这是在向现代汽车发出强烈警告。

金融业界一位高层人士表示:"金融当局对现代汽车不予配合感到不快",并预测"难道不会分阶段拿出更强硬的牌吗?"

◇现代汽车反弹称"当局干预过度"=现代汽车认为,在与KB国民卡特约商户合同重新谈判期限10日临近之际,当局正在施压。现代汽车的立场是,特约商户手续费是商户与信用卡公司双方应解决的问题。现代汽车相关人士指出:"在因不正常的复合分期金融手续费每年产生1000亿韩元以上支出的情况下,信用卡公司不积极参与费率谈判,因此我们正在研究多种方案","这里又不是社会主义国家,商户与信用卡公司之间应解决的问题,当局是否干预过度?"

财界也担忧,金融当局的方针已超出单纯"驯服"特定企业的层面,可能影响韩国汽车产业本身。其意是,在日元贬值令汽车企业陷入困境、进口车攻势使本国企业汽车市场占有率下滑的情况下,连汽车金融也加以收紧是有问题的。

财界一位相关人士指出:"金融当局应按原则解决问题,以'给点教训'的方式行事是不妥的。"

阅读韩文原文