2014-11-06

赵亮镐“韩进海运忠于物流本业就能重生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩进集团既然是物流公司,只要忠于物流这一业务本质,韩进海运也会复活。”

赵亮镐(照片)韩进集团会长6日在首尔汝矣岛全经联会馆会议中心举行的韩美财界会议上接受记者采访,在被问及韩进海运盈利的秘诀时如此表示。赵会长自今年4月就任韩进海运代表后持续表明转为盈利的决心,实际上在第二季度和第三季度连续实现盈利。

赵会长诊断的韩进海运低迷原因是“偏离本业”。赵会长坦言:“韩进集团基本上是物流公司,但韩进海运前任社长投机过度,损失很大”,“现在为填补这些而费尽心力。”同时他自信表示,将通过忠于本业,在第四季度乃至明年取得更好业绩。

他强调:“我们是物流专业公司,只做物流就能活过来”,“韩进海运第三季度的盈利也是因为整理了其他业务、只做物流才得以实现。”

赵会长还说明了韩进海运与韩进集团的协同效应。赵会长表示:“以往海运和航空分开经营,合并后则一起拜访客户,进行物流咨询,从内陆运输到经海洋的集装箱运输,实现陆海空运输一站式服务。”他接着说明:“Korean Air Lines在20世纪80年代把航空业界的先进经营技术在海运业界最早应用于韩进海运”,“正在持续推进让这种先进经营技术在韩进海运扎根的工作。”

阅读韩文原文