2014-11-06

供应过剩,首尔公寓式办公楼租金转换率创历史最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区商住两用公寓的全租转月租转换率创下历史最低水平。

据KB国民银行6日消息,上月首尔商住两用公寓的全租转月租转换率为年8.06%。这是2010年7月开始统计调查以来的最低水平。全租转月租转换率是将jeonse保证金转换为月租时适用的比率,若转换率为10%,则1亿韩元保证金对应年租金1000万韩元、月租金约83万韩元。首尔地区商住两用公寓的转换率2010年为10.08%、2011年为9.31%、2012年为9.06%、去年为8.61%,呈逐年稳步下降趋势。

分析认为,转换率下降意味着房东可获得的租金减少,这与商住两用公寓供应集中、月租价格整体下跌不无关系。

不动产114研究中心主任咸永镇表示:“商住两用公寓供应过剩的余波似乎仍然很大”,“以实用率低或老旧、管理费负担大的商住两用公寓为主,收取高租金变得困难”。

另一方面,首尔地区商住两用公寓的租赁收益率为5.62%,与上月持平;买卖价与jeonse价之比为73.1%,较前月(72.9%)小幅上升。平均买卖价格为2亿1868万韩元,延续下跌势头;jeonse价格为1亿5645万韩元,较前月上涨38万韩元,创2010年以来最高值。

阅读韩文原文