2014-11-06 | 디지털미디어부

公务员工会强烈反对总理“克制集体行动”谈话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对国务总理郑烘原6日就公务员年金改革呼吁公务员克制集体行动,大韩民国公务员劳动组合总联盟(公劳总)猛烈反驳,称其为“新维新式做法”。

公劳总当天发表声明表示:“对公务员正当且合法的(针对公务员年金改革方案的)赞成反对投票,动辄称之为‘集体行动’,是过去威权政权之下横行的独裁式胡言。”

公劳总同时指出:“单方面提交修正法案后,如今才说要对话,与关闭公司之后再招工人无异。”

特别是就新世界党提出的法案中删除政府补贴金支付条款一事,公劳总表示:“在发布文件中完全隐去、装作不知情,最终由部分媒体揭露”,并主张此类行为将成为扣动政权审判扳机之举。

属法外工会的全国公务员劳动组合(全公劳)也在声明中指出:“新世界党称补贴金义务条款形同虚设,但该条款是基于政府为从公务员年金基金中挪用与公务员年金相关预算而承担责任的宗旨引入的”,“这是不对错误的基金运作承担责任、放弃国家义务。”

他们对总理发表谈话也批评称:“这是忘却统辖行政各部本职义务的言行。”

/数字媒体部

阅读韩文原文