2014-11-06

偷相机的日本游泳选手否认指控:“犯人是40岁左右的东方人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在2014年仁川亚运会期间盗窃韩国记者相机、被简易起诉并缴纳罚金的日本游泳选手富田尚弥(25岁),全面否认自己的盗窃行为。

日本共同社5日报道称:“富田表示自己没有偷相机,是有人把相机放进了自己的包里,正在考虑在韩国申请再审。”

富田定于6日在名古屋就此召开解释记者会。

富田在仁川亚运会期间的9月25日,前往仁川文鹤朴泰桓游泳馆为同伴比赛加油时,因涉嫌盗窃韩国某媒体摄影记者的相机而被抓,随后被简易起诉并缴纳罚金100万韩元。

他不仅在韩国警方调查中承认了嫌疑,日本代表团团长青木刚当时还召开记者会致歉称:“通过监控画面确认了富田把相机放进自己包里的情形。”

据共同社报道,富田主张,当时有一名约40岁的东方人从身后抓住他的左臂,并往他包里放了奇怪的东西。

《日刊体育》等日本报纸引述富田的话报道称:“那名男子穿着深绿色裤子。”

富田称:“我想着会不会受到伤害,就马上离开了那里”,并表示回到运动员村后才知道包里装的是相机。

他接着补充说:“因为没有镜头,我以为可能是坏的”,“打算回日本时把它留在运动员村。”

关于在韩国警方调查中承认嫌疑,他解释称:“我以为承认嫌疑刑罚就会轻一些,问题也不会严重”,“如果第二天不和游泳代表队一起回国,就会与日本奥委会、日本游泳联盟和(当时所属的)迪桑特产生很多问题。我实在不愿意那样。”

上月7日,日本游泳联盟决定对富田作出停止其选手注册至2016年3月31日的处分,运动服装制造商迪桑特则以“严重违反就业规则”为由将他解雇。

对于据传其曾陈述“看到相机的瞬间就产生了想要的贪念”,富田反驳称“绝对没有那样说过”。

他还强烈主张,在亚运会期间他就已向日本游泳联盟会长铃木大地和代表团团长青木表示自己没有偷相机。

/数字媒体部

阅读韩文原文