2014-11-05

[CEO in Market] Content Media首席执行官约翰·施密特

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国综艺节目诉诸感动、趣味、温暖等全世界观众都能共鸣的普遍情感,因此我确信在包括美国在内的全球市场也能行得通。我们将以上市为契机,加强与韩国媒体企业的合作,把更多内容介绍到海外市场。”

正在推进明年在KOSDAQ市场上市的Content Media首席执行官(CEO)约翰·施密特(61岁,见图)5日在接受Seoul Economic Daily采访时如此表示。

施密特称:“以在韩国股市上市为契机,实现进军亚洲市场与获取优质内容‘一举两得’是我们的目标”,“我对通过与韩国媒体企业合作所能创造的成果抱有相当大的期待。”

事实上,Content Media已与韩国媒体相关企业展开活跃交流。今年初,该公司从CJ E&M购得《花样爷爷》的节目模式,并出售给美国NBC电视台。目前正以《Better late than never》为题制作节目,预计明年初在美国播出。

施密特表示:“上月我也在法国与CJ E&M的相关人士会面,讨论了内容合作方案”,“我们还在关注其他综艺节目,并在寻找美国电影公司可能有兴趣翻拍的韩国电影。”

总部位于英国的Content Media以伦敦、洛杉矶、多伦多等地为基地,从事电影发行与电视节目模式销售。Content Media今后计划以韩国市场为跳板,集中开拓全球内容产业增长最快的中国等亚洲市场。今年初,该公司还获得中国企业七星的投资。七星在今年3月买入Content Media约20%的整体持股。Content Media今后为更加聚焦亚洲市场,还将把公司名称改为“七星Content Media”。

既然获得中国企业投资,且亚洲最大的媒体市场是中国,为何决定在韩国市场上市?施密特解释:“在韩国和香港市场之间选择哪里上市,我们思考了很久”,“我们判断已在韩国上市的内容相关企业的估值优于香港,因此来到韩国。”对内容及娱乐企业友好的韩国市场氛围,把Content Media引向了韩国。事实上,据韩国交易所数据,目前韩国上市的37家内容相关企业市盈率(PER)约为30.21倍,高于香港50家内容相关企业的24.82倍。

施密特也没有掩饰对进军韩国媒体市场的期待。Content Media目前拥有超过250部电影的发行权以及长达4000小时电视节目的销售权。施密特表示:“进入韩国市场后,我们不仅会采用传统的发行与节目销售,还将利用社交媒体、移动等新媒体来开拓市场”,“为提升内容竞争力,今后每年将获取10~12部以上电影的发行权,并持续获取200~300小时的电视节目。”

Content Media为3月结算法人,计划在明年6月前提交审计报告,并于年底前后在KOSDAQ市场上市。

阅读韩文原文