2014-11-05

最高法院对“妨害业务”三星工会干部罚金判决终审确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就Samsung Electronics员工金珠妍跳楼自杀一事,在向公司抗议示威过程中与保安人员发生肢体冲突的三星工会成员被终审判处罚金。

韩国大法院第二部(主审大法官申英哲)5日表示,对因涉嫌妨害业务被起诉的三星工会总务林某的上告审,维持原判处罚金50万韩元的判决。

审判部判定:“即使林某是出于同情遗属迫切的心境并欲予支援,但综合其方式伴有直接的物理力量和辱骂等情形,原审认定妨害业务罪成立是正当的。”

林某被起诉的理由是,就曾在Samsung Electronics天安工厂工作的金某在复职当天跳楼身亡一事,2011年2月至3月间,他与金某的遗属一起在首尔瑞草洞Samsung Electronics瑞草办公大楼前向公司方抗议、追究责任示威期间,推搡阻挡自己的保安人员并出言辱骂。

一审审判部认定林某的公诉事实全部成立,判处罚金150万韩元,二审审判部则就部分公诉事实判决无罪,减轻刑罚为罚金50万韩元。

阅读韩文原文