2014-11-05

“南北经济一体化后韩国增长率每年提高1个百分点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,如果朝韩实现渐进式经济一体化,韩国和朝鲜的经济增长率将分别年均上升1个百分点和16个百分点。

5日,首尔市立大学教授成汉京在对外经济政策研究院(KIEP)于首尔小公洞乐天酒店举办的“朝韩经济一体化与东北亚经济合作”主题研讨会上作出上述表述。成教授基于这样一个情景推导出效果:2015~2030年间,朝鲜签署经济合作强化协定(CEPA)并加入跨太平洋伙伴关系协定(TPP),随后韩国已签署的自由贸易协定(FTA)扩大适用至朝鲜地区,经过这一过程实现完全的经济一体化。

成教授预计,若以这种方式渐进实现经济一体化,从2016年到2030年,韩国经济增长率将年均上升1个百分点,朝鲜则将上升多达16个百分点。他特别判断,随着对朝风险消失,韩国海外资本借贷利率有望下降。他补充说:“预计利息费用将比现在减少0.2个百分点”,“估计每年可节省约8亿美元以上的利息费用。”成教授还指出,在朝韩一体化过程中获益最大的周边国家是日本,而中国可能因朝鲜的贸易替代效应而受到一定负面影响。

阅读韩文原文