2014-11-05

李在五“公务员年金改革不能草率处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员李在五对党政为在年内处理公务员年金改革而加快步伐表示反对。他担忧草率处理,强调应调节速度,但党领导层表示不会退让,双方立场分歧明显。

议员李在五5日出席党最高委员与资深议员联席会议,就公务员年金改革表示:“设定期限草率处理重要改革,作为执政党是不妥的。”

他指出:“执政党推动(改革方案)是好事,但这应是在朝野及利益相关方充分协商一致后完成的事”,“设定时间、规定何时之前处理,不仅不是真正的改革,党要承担的后遗症也太大”。

新世界党近期以政府方案为基础提出了党版公务员年金改革方案,并将其作为党论提出,力推年内处理。执政党将在法定期限内处理预算案与年内完成公务员年金改革列为首要任务,但这是党内首次出现反对声音。

李议员表示:“我完全赞同公务员年金改革,也在党论提案上签了字”,但同时指出:“把公务员全都视为罪人、无条件贬斥为坏人的氛围是不对的。”他主张:“以多数国民赞成为由,用多数对少数的逻辑框架施压公务员也不可取”,“党代表应率先提议在党内设立机构,广泛听取作为当事人的公务员以及各界专家、学界、法律界的意见”。

他强调应调节速度:“朴槿惠政府把国民团结放在最重要位置,而这可能成为妨碍国民团结的矛盾轴。”

对李议员的发言,院内代表李完九立即反驳。李院内代表表示:“我完全听明白了李在五议员的话”,但同时称:“我想说的是,凡事都有时机。”

党代表金武星也表示:“对李在五议员所说的公务员年金改革不能草率处理,我完全赞同”,但同时称:“目前我们共同提案的法案内容,水平仍远高于韩国国民年金。希望大家了解这一点。”金代表还强调:“本月7日将与‘强化公共年金共同斗争本部’会面,不限时间进行认真对话。”

阅读韩文原文