2014-11-05

美国部分地区选举管理委员会网站宕机…投票站查询混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具有对美国总统巴拉克·奥巴马执政第2期前半段进行中期评价性质的“11·4中期选举”于4日(当地时间)上午在美国全境举行,其间部分地区选举管理委员会网站宕机,选民无法确认投票站,出现混乱。

美国加利福尼亚州康特拉科斯塔县的选管委网站(www.cocovote.us)自当天上午起无法连接。

同州的沙斯塔县、文图拉县以及得克萨斯州的达拉斯县、丹顿县,科罗拉多州的阿拉帕霍县也发生类似故障。

此外,负责佐治亚州选举管理的州务厅网站也出现问题。

出现问题的网站均使用总部位于佛罗里达州坦帕的选举相关软件公司“SOE Software”的产品和服务。

该公司网站(www.soesoftware.com)同样无法访问。

康特拉科斯塔县选管委相关人士转述了SOE关于服务器出现问题的说明,但表示不清楚服务何时能恢复正常。

因此,选管委相关人士建议选民不要使用出现故障的官方网站,而通过谷歌、Facebook、亚马逊等主要信息技术(IT)企业共同创建的投票宣传网站(2014.votinginfoproject.org)或在谷歌主页输入本人住址来查找投票站。

/数字媒体部

阅读韩文原文