2014-11-04

独岛登岛支援设施建设计划作废

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府取消了原计划在独岛建设登岛支援设施的方案,出于担忧与日本产生外交摩擦,决定维持现状。

据4日总理室和政府相关人士介绍,本月1日在首尔政府大楼由国务总理郑烘原主持召开的会议上,外交部、安全行政部、韩国海洋水产部部长等出席,政府作出了上述决定。

据悉,当时会议上形成的意见认为,若修建登岛支援设施,可能刺激日本政府引发外交摩擦,并可能对我国政府维护独岛领土主权造成不利影响。政府决定明年也不编列相关预算,实际上取消了在独岛内建设设施物的计划。

独岛登岛支援设施原计划由政府投入30亿韩元预算,在独岛东岛靠泊设施附近建设总面积480平方米、3层高的建筑,明年竣工。此处原计划配备发电机和海水淡化设施以及气象恶化时的避难设施,为游客提供便利。

浦项港湾厅上月20日发布了施工企业招募公告,近期以需要安全检查和环境污染为由予以取消,但实际上是担忧与日本的外交摩擦。对此,部分人士还提出批评称,这是因顾忌日本而放弃了领土主权。

阅读韩文原文