2014-11-04

乌克兰东部自行选举,是否波及俄罗斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西方国家将此前乌克兰东部亲俄反政府武装强行举行自行选举的幕后指为俄罗斯,并警告将加强对俄经济制裁。

据路透社等3日(当地时间)报道,白宫国家安全委员会发言人伯纳黛特·米汉强调:“美国对受俄罗斯支持的分离主义者举行非法选举表示担忧”,“若俄罗斯无视去年9月在白俄罗斯明斯克签署的停火协议,美国将提高经济制裁力度。”德国总理府发言人施特凡·赛贝特也表示:“若局势进一步恶化,将不得不考虑加强(对俄)制裁的方案。”

领导乌克兰东部分离独立的亲俄反政府武装2日举行了选举,以选出其自行宣布成立的顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国的领导人。但乌克兰、美国和欧盟(EU)成员国等反对称,该选举违反9月在明斯克签署的乌克兰与反政府武装之间的停火协议,因此无法承认其结果。

西方国家将俄罗斯总统弗拉基米尔·普京指为非法选举的幕后主使,施压称若俄罗斯助推亲俄反政府武装撕毁停火协议,将进一步收紧普京的资金链。

随着围绕乌克兰东部的矛盾再度升温,乌克兰与亲俄反政府武装之间的停火协议在签署仅两个月后便面临危机。乌克兰总统彼得罗·波罗申科3日在全国讲话中表示:“这类伪选举是对9月签署的停火协议的严重违反”,并称将重新审视该协议。顿涅茨克人民共和国领导人亚历山大·扎哈尔琴科则指责乌克兰言行不一,称:“乌克兰并不像他们自己主张的那样希望和平。”

阅读韩文原文