2014-11-03 | 김흥록 김흥록 김흥록

[全国巡览]首尔市独居老人与大学生合租11月起受理 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市独居老人与大学生合租11月起受理申请

首尔市决定在设有高丽大学、诚信女子大学、汉城大学、同德女子大学等高校的城北区,以50户规模试行由独居老人与大学生共享居住空间的“一代与三代融合型合租”示范项目,本月起开始受理申请。

在城北区拥有住房的65岁以上老人,以及本人与父母收入合计在城市劳动者月平均收入100%以下的无房者、且为城北区所在高校的大学生,均可申请。

入选后,大学生每月租金不超过20万韩元即可居住,房主老人则可获得最高50万韩元的居住环境改善费用支持。

申请可自11月中旬起前往城北区住宅管理科办理。

/记者金兴录

“帮助发现道路破损”首尔车道监测团扩至两倍

首尔市为更快发现并处理道路塌陷或坑洞,将车道监测团由原有200人增至400人。车道监测团由出租车司机志愿者组成,他们利用专用系统发现并上报道路异常征兆后,道路破损位置将自动传达给市政府。/记者金兴录

龙山区5日举办“社会经济大会&就业博览会”

龙山区将于5日在龙山站I'PARK MALL广场举办“2014社会经济大会&就业博览会”,共有社会企业9家、村庄企业4家、合作社5家等18家单位参加。

活动中将展示、销售各社会经济企业生产的产品,并由各招聘企业进行现场招聘面试。在社会企业的赞助下,还将举行传统与现代婚礼演示以及丰富多彩的文化艺术演出。/记者金兴录

阅读韩文原文