2014-11-03

与40余名警察频繁通话…案件中介被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与40余名警务人员通话3000余次、从事请托摆平侦查活动的案件中介人被判处有期徒刑。

首尔中央地方法院刑事合议23部(部长法官赵容铉)3日表示,对被控接受正在接受警方调查的企业代表请托摆平侦查、收取数亿韩元的中介人郑某(53岁),判处有期徒刑3年及追缴金7亿韩元。

郑某被控于去年8月,从因法人资金挪用等嫌疑在Korean National Police Agency特殊侦查科接受调查的N公司代表李某处,以摆平侦查为对价收取6.5亿韩元等。

法院表示:“郑某的手机中存有警方、韩国国税厅、政府部门等现任及前任公职人员150人的联系方式,去年5月至今年3月通话10次以上的人也有约70名”,“据判断其为摆平侦查请托的对价而收钱。”法院并说明:“郑某自去年5月至今年4月向40余名警务人员共拨打1700次电话,并接到他们1560余次来电”,“尤其与正在推进对李某调查的Korean National Police Agency特殊侦查科所属的一名警卫通话690余次。”法院补充称,郑某与今年1月就任Korean National Police Agency特殊侦查科科长的总警也通话40余次,并指出:“郑某主张与这些警务人员的通话只是问候电话,特殊侦查科警卫则因家事原因多次通话,但从次数来看难以令人信服。”法院特别指出,在警方侦查阶段,未申请对李代表及其家人名下账户的搜查扣押令,借名股票也未被发现,相关侦查未能推进。

法院说明:“郑某利用与警务人员等的交情,以为属于公务员职务事项进行斡旋为名收取巨额款项,并与他们多次通话、打高尔夫”,“考虑到其在侦查启动后潜逃、一个月后自首,据此确定了刑期。”

阅读韩文原文